“별에 가고 싶어요...” “가려무나~”
by 스페이스오딧세이
카테고리
메모장























<3001:최후의 오디세이_3001:The Final Odyssey> 1997.
저자_
아서 클라크_Arthur Charles Clarke
번역자_
홍길동
출판사_
미출간SF 제본모임
발행일_
2006년 5월 10일
가격_
이 책은 상업적인 용도로 대여 및 판매할 수 없습니다.






01. <3001:최후의 오디세이_3001:The Final Odyssey>
02. <파수_The Sentinel>
03. <90억 가지 신의이름_The Nine Billion Names of God>
04. <동방의 별_The Star>
05. <별을 향한 삶_The Call of the Stars>
06. <사랑으로 충만한 우주_Love That Universe>
07. <머나먼 지구의 노래_The Songs of Distant Earth>
08. <"오오 지구여, 내가 만일 그대를 잊더라도..."_"If I Forget Thee, Oh Earth...">
09. <재결합_Reunion>
10. <할의 탄생_The Birth of HAL>
11. <올림푸스의 눈_The Snow of Olympus>

「클라크를 좋아하니 이 책 구한 거 자랑은 안할래야 안 할 수가 없다. -_-v - 스페이스 오딧세이」

'아서 클라크'의 <오디세이>시리즈 완결편, <3001:최후의 오디세이>~
우선 이 책은 책이 아니다. 일반적인 책에 비하면 단순한 '제본물'이다. 그러나 결코 단순하기만 한 제본물은 아닌 것이 성스러운 모노리스에 새겨진 우주기호를 탁본 떠서 해석한 후 한글모드로 변형시킨 '위대한 제본물'인 것이다.
이 위대한 제본물의 시작은 某님이었으니 농담처럼 진담인듯 진담처럼 농담인듯 '3001'을 제본한다고 했을 때만해도 그저 A4복사지 한 묶음에 제목이나 크게 써 붙인 상태(교정본정도?)를 어림짐작했는데 그 진행과정을 보니 표지도 칼라로 뽑고 단편과 에세이도 몇 작품 삽입하고 번역자들한테 원고사용 허락얻고 하는 것이 결코 장난이 아닌지라 점점 기대를 하게되었고 그 결과, 이와 같은 위대한 제본물이 탄생하게 되었다!
뭐 제본된 책이다보니 그 완성도에 있어서 일반 책에 비해 여러가지 면에서 부족한 점이 있는 것은 사실이나 너무나도 크게 실망 할정도는 아니라는 점을 강조하며 시나이 산에서 모노리스를 이고 내려오는 고행을 자처한 某님의 노고를 치하하고 SFace를 대표해(...) 감사의 인사를 드림~





덧, <3001:최후의 오디세이>의 작품성에 대한 얘기는 하지 않기로 한다. '오디세이'는 비록 이가 다 썩어 문드러졌을지라도 그 위용만으로도 산 중의 왕이 되기에 충분한 호랑이이며 왕을 보좌하는 눈부신 단편들이 잔뜩 수록되어 있으니...

덧덧, 처음 이 책은 10권정도만 제본해서 주위 사람들끼리 나누어 볼 계획이었으나 기왕 만드는 김에 조금 더 만들어볼까 하는 생각에 널리 공지하였더니 가히 폭발적인 신청주문으로 인해 무려 100 여권 가까이 주문되었단다. 정식 출판물도 아닌 단순한(?) 제본물 하나에도 이렇듯 열광하여 모여드는 SF부족민들을 보니 참으로 안쓰럽기가 그지없다...-_-;
저 많은 부족민들을 먹여 살리려면 필히 로또에라도 당첨돼야 할터(그것도 여러 번!), 오, 로또신이시여! 그대는 정녕 어디에 있단 말이시오? 당장 내 앞에 나타나지 않으면 확 그냥...... 주택복권 산다~

덧덧덧, 기왕 표지를 칼라로 할바에는 <오디세이> 3부작을 다 소장하고 있는 1990년도 모음사 판본으로 했으면 싶었는데(그렇게 싫어 할 때는 언제고...^^;), 아 글쎄, 표지디자인을 담당한 某님이 가지고 있는 책이 하필(?) 90년 판본이었다나? 크하하하~ 세상에 이런 일이!^^(참고로 <오디세이>는 적어도 무려 8가지 판본이 있음...)

by 스페이스오딧세이 | 2006/05/17 21:52 | 木星의 허름한 헌책방 | 트랙백 | 덧글(16)
트랙백 주소 : http://galaxian.egloos.com/tb/2429275
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 미리내 at 2006/05/17 22:18
저두 원서 사서 읽다 때려치고 몇년간 머리맡에 방치했는데, 번역된걸로 읽으니 한시간도 되기 전에 지난 몇년간 읽은 분량을 따라잡았지 뭐에요:D 아이고 기뻐라~
Commented at 2006/05/17 22:28
비공개 덧글입니다.
Commented by 상철 at 2006/05/17 22:43
음, 여기서도 보이는 화성연대기.. 전 언제나 구할까요? 하하
Commented by 스페이스오딧세이 at 2006/05/18 23:37
미리내님/ 헤헷, 제가 다 흐뭇~하네요:D

으악님/ (마냥) 기다리시다보면 제가 <오디세이>시리즈 양장합본을 출판할 날이 올지도...^^;

상철님/ 그러게요. <화성연대기>정도면 재재재재간을 해도 뭐라 할 사람이 없을듯...(두 권이나 가진 자의 여유?...^^;;;)
Commented by Jay_n at 2006/05/19 01:07
오호 저도 모음사판이 있었지요. ^^ 언제 다시 출간되려나요.
Commented by 스페이스오딧세이 at 2006/05/19 23:46
'있었지요...'라는 얘기가 슬프게(?) 들리네요...^^
Commented by 불별 at 2007/03/02 14:52
이거 도대체 내용이 뭘지.. 전 사실 오딧세이 님 집에 가서 수십권의 책들을 납치한 다음 제본뜨고 고이 돌려드리고 싶습니다 ㅠㅠ
Commented by 스페이스오딧세이 at 2007/03/03 01:14
헉!...(제가 로또, 그것도 1등 당첨될 때까지만 기다려 주세요~~~ 몽땅 재간 할테니...^^)
Commented by 아시모 at 2007/03/08 11:34
여기저기 검색하다 발견하고 깜짝 놀랐습니다. 이 책 혹시 구해볼 수 있는지요? 왜 황금가지에서 2001만 나오고 3001은 통 나올 생각을 안 하는지... 궁금합니다. 꼭 읽어보고 싶어요!
Commented by 스페이스오딧세이 at 2007/03/09 00:28
아, 안타깝네요. 책을 제본한 toonism님 얘기로는 더이상의 여유분이 없는 것으로 알고 있는데요...;;
Commented by 스타맨 at 2007/04/18 06:10
헉! 3001 오딧세이도 한국 번역본이 존재하나요?
전 2001 오딧세이와 2010 오딧세이만 번역본을 읽어 보았는데,
2061과 3001은 어떻게 구하나요? 꼭 답변 부탁드려요 ㅠ
Commented by 스페이스오딧세이 at 2007/04/20 18:03
<3001:최후의 오디세이>는 아쉽게도 정식번역본은 아니고 일종의 동인지 형식으로 출간된 책인지라 한정판으로 제작했는데 지금은 전부 소진된 걸로 알고 있습니다...
그리고 <2061:오디세이 III>는 1990년 '모음사'에서 출간된 작품(http://galaxian.egloos.com/1064524 참고)이 유일한 번역본으로 알고 있는데 절판된지 오래돼서 헌책방에서도 찾기가 쉽지 않을듯 하네요...;
Commented by 비노 at 2009/08/09 14:07
동인지의 형태라고 해도 꼭 구해보고싶네요....;;
제가 직접 제본을 뜨더라도 말이죠...
...어떻게 구해야하는건지 @_@...
Commented by 스페이스오딧세이 at 2009/08/11 22:44
글쎄요, 이제는 구입하기가 사실상 불가능한 상황인지라...

(그나저나 <3001:최후의 오디세이>가 나온지도 벌써 3년이 넘었군요...)
Commented by 봄바딜 at 2009/11/18 23:39
글 보니까 오래전건데.. 기다릴바엔 차릴 영어공부해서 원서읽는게 빠를듯하네요..ㅠㅠ 아무튼 부러워오 20년만일찍태어났어도..ㅠㅠㅠㅠ
Commented by 스페이스오딧세이 at 2009/11/19 18:22
'아이디어회관' 책들을 볼 때마다 저도 같은 생각을...^^;

:         :

:

비공개 덧글



<< 이전 페이지 다음 페이지 >>


최근 등록된 덧글
모두 원작이 있고, 모두 다..
by DOSKHARAAS at 12/29
그러고 보니 그렇군요 ;)
by DOSKHARAAS at 12/29
몇 년 전까지만해도 TV에서..
by 스페이스오딧세이 at 12/29
저 때만해도 속편이 나올 줄..
by 스페이스오딧세이 at 12/29
제가 정말 좋아하는 영화지요..
by DOSKHARAAS at 12/29
그게 막내 로봇이 처음에 태..
by 다복솔군 at 12/28
Prentice님/ 원제는 [Batte..
by 스페이스오딧세이 at 12/28
최근 등록된 트랙백
이전블로그
이글루 파인더
rss

skin by 이글루스