저자_
스티븐 킹_Stephen King
번역자_
김진준, 이경덕
출판사_
신우
발행일_
1993년 7월 5일
가격_
5,300원






1권. 봄과 겨울 이야기
_1. 희망의 봄 : <리타 헤이워스와 쇼솅크 탈옥_Rita Hayworth and Shawshank Redemption>
_2. 겨울이야기 : <호흡법_The Breathing Method>
2권. 타락의 여름 : <우등생_Apt Pupil>
3권. 자각의 가을 : <시신_The Body>

대략 한 달 전, '킹 수퍼'의 은총을 받아 나름대로 절판본인 <완전한 게임>을 구하며 잠깐 언급한 바 있는 <사계> 시리즈.
상대성원리에 따르면 <완전한 게임>보다 훨씬 더 구입하기 어렵다는 세 권짜리 <사계>를 '무려' 두 권이나 구입하고도 단지 짝이 맞지 않는다는 이유로 '3권을 마저 구한 뒤에 I'll be Back...'하며 장렬히 용광로 속으로 뛰어 들었는데 이런, 한 달여 만에 다시 돌아 올 줄이야! 내심 '그 날이 오려나?...'하면서도 농담처럼 진담인듯 건넨 그 한 마디가 씨가 되고 싹이 트여 잎이 자라기도 전에 꽃을 피웠으니, 이렇듯 3권도 구입하게 되는구나!(오호호호~ 아 글쎄, 내 이럴줄 알았다니깐^^) 더구나 평소 잘 이용하지도 않는 인터넷헌책방에 우연히 들렀다가 그것도 <사계> 3권만 있는 것을 발견했으니 그야말로 찰떡궁합! 항상 하는 말이지만 '짝이 안 맞는 책일지라도 일단 구입해놓고 나중에 전권을 다 발견한 후 후회하는 것이, 구입하지도 않고 후회하는 것보다 약 7천억 배 정도 더 낫다는 것은 이미 5억 년 전에 증명된 사실'임을 다시 한 번 증명한 쾌거라 아니할 수 없으니 사진으로 논문 조작을 증명해낸 브릭의 성과도 이에 비할바가 못되리라고 감히 주장하노라!(어랏, 줄기세포 날라온닷! 여기 줄기세포 있어용~)
다행중 불행인 것은 1, 2권의 책상태가 상당히 불친절스러워서 내심 언짢았음에도 워낙 주방장 요리 솜씨가 좋다길래 꾸~욱 참고 구입했는데 얼라리요? 3권의 상태도 더하면 더했지 1, 2권 못지 않네!(아니, 정말 왜들 이러세요~) 하지만 그러함에도, 짝을 채운 것이 어디더냐? 1권도 아니요, 2권도 아니요, 오직 3권 홀로 외로이 낯설고 외진 헌책방에 동떨어져 오매불망 나만을 기다리고 있었을 모습을 떠올려보니 진작에 깨끗한 책으로구입하지 못한 나한테 죄가 있지, 여러사람한테 즐거움 주며 여기저기 돌아다닌 책이 무슨 죄가 있겠냐는 생각에 '그래, 미식가인 나를 탓하자. 당장 배가 고픈데 컵라면 국물이라도 감지덕지 먹어야 할 것 아니냐!'하며 스스로를 달래고는, 슬금슬금 눈치만 살피며 주눅들어 있는 녀석을 꼬~옥 안아준 뒤 '스티븐 킹덤'에 입국시켰더니 참으로, 참으로, 진정 참으로 보기에 좋았더라~

스티븐 킹이 다른 작품을 쓰는 틈틈이 심심풀이로 썼다는 얘기가 떠도는 이 작품은 -이에 장정일이 '이 작품이 심심풀이라면 우리나라 소설가들은 다 죽어야 돼!'라고 했다는 얘기가...;;- '신우'외에도 여러 출판사에서 출간되었는데
1. '영언문화사'에서 네 작품을 몽땅 묶어 <스탠 바이 미>라는 제목으로 출간했다가('가을 편'인 <시신>이 [스탠 바이 미]라는 제목으로 영화화~) 영화 [쇼생크 탈출]의 개봉/호평/흥행 이후 '봄 편'인 <리타 헤이워스와 쇼솅크 탈옥> 한 편만 <쇼생크 탈출>이라는 제목으로 재출간,
2. '대산출판사'에서는 '여름 편' <우등생>과 '겨울 편' <호흡법>을 묶어 <미드나이트 시즌>이라는 제목으로 출간(각각의 제목은 <파멸의 시나리오>와 <라마즈 호흡>~),
3. '스크린영어사'에서 학습용 영한대역으로 <쇼생크 탈출>을 출간하기도 했다.





덧, '여름 편' <우등생>도 '브라이언 싱어' 감독에 의해 [죽음보다 무서운 비밀]이란 제목으로 영화화.

덧덧, (뭐 언제나 그렇듯) 절판된 <스탠 바이 미>의 행방을 알려주시면 크게 감사하겠음~^^;